Progetti Recenti

Traduzioni

Inglese-Italiano

  • Slogan per il settore sanitario
  • Certificato di nascita
  • Termini di utilizzo e informativa sulla privacy per un servizio di musica digitale in abbonamento
  • Accordo di sperimentazione clinica
  • Materiale formativo per una compagnia di assicurazioni
  • Corso di formazione online per una banca internazionale
  • Moduli di partecipazione a eventi sportivi
  • Materiale di sviluppo professionale per una multinazionale nel settore sanitario e farmaceutico
  • Contratto di distribuzione per produttore di dispositivi ortopedici
  • Pubblicazioni per un’azienda nel settore dell’automazione in occasione del centenario
  • Libro su religione e spiritualità
  • Software per un’azienda nel settore dell’automazione
  • Materiale pubblicitario per multinazionale specializzata nella produzione di articoli sportivi
  • Testi dell’UE
  • Pubblicazioni per società calcistiche europee

Greco-Italiano

  • Osservazioni della Repubblica ellenica su cause dinanzi alla Corte di giustizia dell'Unione europea
  • Testi dell'UE
  • Localizzazione siti web nel settore alberghiero
  • Software tributari
  • Appelli dinanzi alla Corte di giustizia europea
  • Documenti sulla democrazia e sui diritti umani

Spagnolo-Italiano

  • Testi dell’UE
  • Relazioni su asilo e immigrazione
  • Certificato di divorzio
  • Estratto di nascita
  • Corrispondenza aziendale

Revisioni

Inglese-Italiano

  • Testi dell'UE
  • Finanza: informazioni chiave per gli investitori, relazioni annuali, prospetti informativi, lettere agli azionisti, valutazioni mensili, blog, nuovi prodotti bancari
  • Ambito legale: contratti e accordi, termini e condizioni, materiale anticorruzione
  • Medicina: dispositivi medicali, attrezzatura ortopedica, casi di studio, copertura sanitaria
  • Manuali: cuffie, telefoni cellulari

Interpretariato

  • Deposizioni
  • Interrogazioni di testimoni presso il Tribunale federale di Cleveland, Ohio 
  • Interprete per l’attivista palestinese Ali Abu Awwad, presso il Forum internazionale per la pace e il disarmo nucleare
  • Interprete per lo scrittore italiano Massimo Carlotto
  • Interprete per un imprenditore presso l’ambasciata americana a Malta
  • Interprete senior presso l’associazione ONLUS “Il Vestito Nuovo”

Pour cela ce medicament ne doit pas etre pris au cas ou: fragilite cardiovasculaire, hypertension arterielle ou troubles du rythme cardiaque non buy viagra cheap online https://www.levitradosageus24.com/ controles, antecedent recent d'accident comparateur de prix pour cialis vasculaire cerebral ou d'infarctus du myocarde.

Ti serve una traduzione? Contattami per discuterne!